دليل التحرير العربي لشركة أرامكو السعودية لعام 2019 هو وثيقة تهدف إلى وضع معايير موحدة للكتابة باللغة العربية داخل الشركة. يتضمن الدليل قواعد وأسس للتحرير اللغوي والإملائي والنحوي، لضمان أن تكون جميع المواد المكتوبة التي تنتجها الشركة ذات جودة عالية ودقة متناهية.
أبرز ما يتضمنه هذا الدليل:
- قواعد الإملاء:
- تحديد الطريقة الصحيحة لكتابة الهمزات، التاء المربوطة، والألف المقصورة.
- التركيز على الفروقات بين الكلمات التي تكتب بنفس الحروف ولكن تختلف في المعنى بناءً على الإملاء، مثل “سُئِل” و”سَأل”.
- النحو:
- تقديم إرشادات حول الاستخدام الصحيح للأفعال والأسماء والضمائر.
- توضيح كيفية كتابة الجمل بشكل سليم، بما في ذلك استخدام أدوات الربط والعطف.
- الترقيم:
- وضع معايير لاستخدام علامات الترقيم مثل النقطة، الفاصلة، علامة الاستفهام، والتعجب.
- تحديد المواضع الصحيحة لعلامات الترقيم لضمان وضوح المعنى وسهولة القراءة.
- التنسيق:
- تقديم نصائح حول كيفية تنسيق النصوص بشكل يتماشى مع هوية الشركة.
- التركيز على استخدام الخطوط المناسبة، والمسافات بين الفقرات، وعناوين الأقسام.
- المصطلحات:
- توحيد استخدام المصطلحات التقنية والإدارية التي تستخدم داخل الشركة.
- توفير قائمة بالمصطلحات المعتمدة باللغة العربية ومقابلاتها باللغات الأخرى.
هذا الدليل هو جزء من الجهود التي تبذلها أرامكو السعودية لتعزيز الاحترافية في الاتصالات الداخلية والخارجية، والتأكد من أن كل المواد المكتوبة تعكس صورة الشركة بشكل إيجابي ودقيق.
